Honor glisse de la traduction en quinze langues dans des écouteurs à 40 euros
Honor a présenté ses Earbuds 5e en marge du smartphone X80 Pro Max, et ces écouteurs sans fil affichent une fiche technique qui détonne pour leur tarif. Comptez 349 yuans en prix courant, soit environ 46 euros, avec une offre de lancement à 299 yuans, autour de 39 euros. Les ventes ont démarré le 26 juin, uniquement en Chine pour le moment.
Le format est classique : semi-intra à tige, 4 grammes par oreillette, deux coloris baptisés Moonlight White et Midnight Black, et une certification IP54 qui les protège de la poussière et des projections d’eau.
Là où Honor pousse le curseur, c’est sur la réduction de bruit. La marque revendique une atténuation adaptative qui grimpe jusqu’à 52 dB sur son pic. Le chiffre impressionne, mais il faut le relativiser : Honor reconnaît elle-même une réduction moyenne de 28 dB sur l’ensemble du spectre sonore, ce qui reste plus représentatif de ce que vous entendrez vraiment. Le système s’appuie sur trois micros par oreillette, un filtrage piloté par intelligence artificielle et une suppression du vent annoncée jusqu’à 6 mètres par seconde.
Côté musique, on trouve un transducteur dynamique de 12 mm à membrane en carbone amorphe, compatible avec le codec LHDC 5.0 (une norme de transmission audio sans fil haute qualité concurrente du aptX) et certifié Hi-Res Audio en 24 bits. Du sérieux pour cette gamme de prix.
En attendant les 5e en Europe, les Honor Earbuds 3 Pro à réduction de bruit active sont déjà disponibles en France :
HONOR Earbuds 3 Pro → voir sur Amazon
Lien affilié Amazon. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Honor mise aussi beaucoup sur le logiciel. Les Earbuds 5e proposent une traduction en temps réel couvrant quinze langues, un assistant de réunion qui transcrit et traduit les échanges, et un filtrage des bruits parasites pendant les appels. Des fonctions qu’on voyait jusqu’ici réservées à des modèles bien plus chers.
L’autonomie tient la route. Honor annonce 9 heures d’écoute sans réduction de bruit, et 5,5 heures une fois l’atténuation active enclenchée. Avec le boîtier de 550 mAh à recharge USB-C, ces chiffres montent respectivement à 45 et 28 heures. Dix minutes de charge redonnent près de 3 heures d’écoute. On retrouve aussi les commandes tactiles, la détection de port et la double connexion simultanée.
Reste le point qui agace : tout cela est pour l’instant cantonné à la Chine. Aucune date ni aucun prix n’ont été communiqués pour l’Europe, et rien ne garantit que ces écouteurs traverseront nos frontières. Dommage, car à ce tarif, le rapport caractéristiques-prix serait difficile à prendre en défaut.
Crédit photo : Honor